Le petit poisson et la tortue de mer
(version française de El pequino pez)



Paroles et mélodie: Christine Dubois

Laisse-moi te parler d’un endroit où il fait toujours beau.....la mer
C’est le paradis de tous les poissons tropicaux.....la mer
qui nagent serpentant les algues et les coraux.....la mer
la clarté de l’eau leur dévoile la coque des bateaux.....la mer

La mer, que l’on voit danser, bercée par le vent
La mer, qui danse avec sa robe bleue océan


Un petit poisson se promenait au fond de l’eau.....la mer
Il filait à toute allure sans se soucier du futur.....la mer
En s’éloignant de plus en plus il s’est perdu..... la mer
Il regardait ce qu’il y avait autour, ignorant le chemin du retour.....la mer

La mer, que l’on voit danser, bercée par le vent
La mer, qui danse avec sa robe bleue océan


Une vieille tortue qui passait par là.....la mer
Fut inquiète d’entendre des pleurs et s’arrêta .....la mer
Elle le fit monter comme un passager sur son dos .....la mer
Lentement en le consolant, elle le conduit en lui disant ses mots..... la mer







Rien ne sert de se rendre aussi loin si tu perd ainsi ton chemin

Bridge:

Inutile de nager vite comme l’éclair si tu ne vois plus la lumière
Petit poisson, ensemble nous retrouverons ta maison
Pourquoi déprimer, la vie est trop belle pour pleurer, laiss
e-moi t’aider


CHORUS

La mer, que l’on voit danser, bercée par le vent
La mer, qui danse avec sa robe bleue océan